Η γιγάντια χελώνα σώζει τον πληγωμένο άντρα μεταφέροντάς τον πάνω στην πλάτη της. Ο λαίμαργος παπαγάλος εκδικείται την τίγρη που του ξεπουπούλιασε την ουρά. Τα φλαμίγκο με τα κόκκινα φτερά φοράνε αστείες κάλτσες, που κάνουν τα τάτου να ξεκαρδίζονται, όχι όμως και τις οχιές. Τα κοάτι βρίσκουν τα παιδιά του ανθρώπου αρκετά ευγενικά, κι έτσι τους επιτρέπουν να τα εξημερώσουν, ενώ τα σελάχια έρχονται αντιμέτωπα με τις τίγρεις, και οι καϊμάν μαζί με τα σουρούμπι προστατεύουν το ποτάμι όπου ζουν απαγορεύοντας στα ποταμόπλοια να περνάνε από κει. Ο Οράσιο Κιρόγα αφηγείται στα παιδιά του τις παραπάνω ιστορίες για τα ζώα του παρθένου δάσους που βρίσκεται στο βόρειο τμήμα της Αργεντινής. Πάνε πολλά χρόνια από τότε, όμως ακόμα και σήμερα όλα τα παιδιά που κατοικούν στη νότια Αμερική λατρεύουν αυτές τις παράξενες αλλά και κάπως τρομακτικές ιστορίες.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]