Μάης 68
Mai 68 (τίτλος πρωτοτύπου)
Συλλογικό έργο
Μετάφραση: Κιτίδη, Κατερίνα
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-960-8354-91-3
Πολύτροπον, Αθήνα, 4/2008
1η έκδ., Ελληνική, Νέα
€ 42.40 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Σκληρόδετο
24 x 17 εκ, 1,151 γρ, 384 σελ.
Γαλλικά (γλώσσα πρωτοτύπου)
Περιγραφή

Σε όλες τις ηπείρους, από τη Λατινική Αμερική μέχρι την Ασία, στις ΗΠΑ, την Ευρώπη και το Ανατολικό Μπλοκ, το μεγάλο κύμα διαμαρτυρίας και απελευθέρωσης του 1968 θυμίζει, ως προς το εύρος και τις συνέπειές του, την `Άνοιξη των λαών` του 1848. . .
Στη Γαλλία, όπως φάνηκε στην πρόσφατη προεκλογική εκστρατεία για την Προεδρία της Δημοκρατίας, τα γεγονότα του 1968 αποτελούν το τελευταίο τυφλό σημείο της συλλογικής μνήμης, μετά το καθεστώς Βισί και τον πόλεμο στην Αλγερία. Είτε τα εξυμνούμε είτε τα κατακρίνουμε, `τα Γεγονότα` σηματοδοτούν μια ουσιαστική τομή στη γαλλική κοινωνία. Υπάρχει - και πάντοτε θα υπάρχει, είτε το θέλουμε είτε όχι - ένα `πριν` κι ένα `μετά` το Μάη του `68.
Πώς έμοιαζαν λοιπόν, αυτοί οι μήνες τρέλας, από τις 27 Μαρτίου, όταν έκλεισε το πανεπιστήμιο της Ναντέρ, από την κατάληψη της Σορβόνης και τη Νύχτα των Οδοφραγμάτων στις 10/11 Μαΐου, μέχρι τη γενική απεργία και τις συμφωνίες της Γκρενέλ;
Πλούσια εικονογραφημένο, συνδυάζοντας φωτογραφίες-σοκ, συνθήματα και αφίσες, αυτό το βιβλίο, που περιλαμβάνει όλα όσα αντιπροσωπεύουν το `πνεύμα του Μάη`, επιχειρεί να μοιραστεί με τον αναγνώστη εκείνη την μοναδική εμπειρία, η οποία, 40 χρόνια μετά, μας αγγίζει σαν να ήταν χθες.


[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]

Πρόλογος του Daniel Cohn-Bendit
Τα σημαντικότερα γεγονότα του 1968 ανά τον κόσμο
Η Γαλλία πλήττει;
Η 22 του Μάρτη
Η τάξη πρέπει να αποκατασταθεί
Το Καρτιέ Λατέν στις φλόγες
Η Νύχτα των Οδοφραγμάτων
Ας αρχίσει η γιορτή!
Γενική απεργία
Η φαντασία στην εξουσία
Η δεύτερη κόκκινη νύχτα
Μια χώρα σε παράλυση
Ζήτω ο de Gaulle! Ζήτω η Γαλλία!
Η γιορτή τελείωσε: μετά τα οδοφράγματα
Το 1968 στον κόσμο
Παράρτημα και βιβλιογραφία