Ο Μανουέου Περέιρα ντα Πόντε Μάρτινς, γιος ενός πλούσιου γαιοκτήμονα κάπου στη Λατινική Αμερική, σπουδάζει στο εξωτερικό, σταδιοδρομεί στο στρατό, σκοτώνει το δικτάτορα της χώρας του και, εν συνεχεία, παίρνει τη θέση του. Αρχίζει, όμως να βασανίζεται από τον εφιάλτη ότι το πλήθος, που τώρα τον λατρεύει, κάποτε θα τον λιντσάρει. (. . .) Αυτή είναι η ιστορία ενός αγοραφοβικού δικτάτορα που προσλαμβάνει ένα σωσία. Είναι η ιστορία του σωσία που προσλαμβάνει κι αυτός με τη σειρά του ένα σωσία. Το κυριότερο: είναι η ιστορία του συγγραφέα που ονειρεύεται δικτάτορες και σωσίες, ξαπλωμένος στην αιώρα του. Και είναι και μια ελεγεία για την αιώρα, αυτό το κομμάτι υφάσματος που αιωρείται στον ουρανό και το χρόνο. Ένα μυθιστόρημα εξαιρετικό σε σύλληψη και φαντασία!

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]