Στον παρόντα τόμο κατεβλήθη προσπάθεια να συμπεριληφθούν όλα τα είδη της Βυζαντινής πεζογραφίας. Είναι γεγονός ότι τα πεζογραφικά κείμενα που παρουσιάσθηκαν στην Βυζαντινή περίοδο είναι τόσο πολλά και τόσο διαφορετικά, ώστε να είναι πολύ επίμοχθη η διαδικασία να επιλέξει κάποιος τα πιο αντιπροσωπευτικά από αυτά. Τα προϋπάρχοντα είδη πριν από την Βυζαντινή ήδη εποχή εμπλουτίσθηκαν ή διαμορφώθηκαν κατάλληλα με αποτέλεσμα να γνωρίσουν νέα ακμή και να επιβιώσουν ανταγωνιστικά μέσα στην Βυζαντινή λογοτεχνία. Εμφανίσθηκαν και νέα λογοτεχνικά είδη που διεκδίκησαν την θέση τους μέσα σε αυτήν, την κέρδισαν και την κράτησαν μέχρι το τέλος της αυτοκρατορίας. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]