Καθώς ο Καίσαρ βαδίζει εναντίον της Ρώμης και πανικός ξεσπά στην πόλη, ο Γορδιανός ο Ερευνητής, ανακαλύπτει, μέσα στο ίδιο του το σπίτι, το πτώμα του πιο αγαπημένου συγγενή του Πομπήιου. Προτού εγκαταλείψει την πόλη, ο Πομπήιος συνάπτει εκβιαστικά μια τρομερή συμφωνία με τον ερευνητή μυστηρίων. Του ζητά ή να ξεσκεπάσει τον δολοφόνο, ή διαφορετικά ο γαμβρός του θα αναγκαστεί να υπηρετήσει στις λεγεώνες του Πομπήιου που σημαίνει βέβαιο θάνατο. Ερευνώντας στις γειτονιές του υπόκοσμου της Ρώμης, ο Γορδιανός μαθαίνει πως ο δολοφονημένος άνδρας ήταν ένας επικίνδυνος κατάσκοπος. Τώρα, καθώς ακολουθεί τα ίχνη συνομωσιών, ο Ερευνητής θα πιαστεί μεταξύ του χάους του πολέμου και της τρομακτικής αλήθειας που πρέπει στο τέλος να αποκαλύψει.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]