Ο Λου Κουάν Γυ συγκαταλέγεται μεταξύ των καλύτερων ερμηνευτών των κινέζικων διαλογιστικών τεχνικών. Στα ``Μυστικά του Κινέζικου Διαλογισμού`` παρουσιάζει εκτενή αποσπάσματα από αρχαία και σύγχρονα έργα, με έμφαση στην πρακτική τους πλευρά, έτσι ώστε κάθε αναγνώστης να μπορέσει να επιλέξει την τεχνική που του ταιριάζει καλύτερα. Ανάμεσά τους περιλαμβάνονται: ένα σημαντικό κεφάλαιο από το Σουρανγκάμα Σούτρα, το οποίο περιγράφει είκοσι πέντε βασικές μεθόδους διαλογισμού· το Σούτρα του Διαλογισμού του Αμιτάγιους που αναφέρεται στην επαναγέννηση στο Δυτικό Παράδεισο· μια πρώτη μετάφραση του έργου του έκτου αιώνα του δασκάλου Τζιρ Ι, Σαμάτα Βιπασσάνα για αρχάριους, όπως επίσης λεπτομερείς αναφορές στην ταοϊστική γιόγκα, σχετικά με την οποία ακόμη γνωρίζουμε ελάχιστα, καθώς και την ταοϊστική τέχνη του ελέγχου της αναπνοής και της ζωτικής αρχής (πράνα).

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]