Τα σημάδια | bookpoint.gr

Τα σημάδια

Νουβέλες και διηγήματα – Λόγοι και δοκίμια

Ivo Andrić: «Sunce», «Leteći nad mozem», «Likovi», από τη συλλογή Staze, Lica, Predeli· «Veletovci», «Mustafa Madžar», «Svadba», «San bega Karčića», από τη συλλογή Nemirna Godina»· «Predvečerni čas», «Dva zapisa bosanskog pisara Dražeslava», «Sarači», «Legenda o pobuni», από τη συλλογή Kuća na osami· «Znakovi», από τη συλλογή Znakovi· «Sa magijom ponekad graniči i na prave podvige liči rad dobrog prevodioca», από τη συλλογή Umetnik i njeqovo delo· «Stepenice», από τη συλλογή Sveske· «O priči i pričanju», «Beleška o rečima», «Beleška za pisca» (επιλεγμένα αποσπάσματα από τις σελίδες: 46, 49, 50, 52, 53 και 55), από τη συλλογή Istorija i legenda· «Znakovi pored puta» (επιλεγμένα αποσπάσματα από τις σελίδες: 15, 19, 25, 32, 37, 47, 50, 52, 55, 56, 66, 69, 85, 14[;], 148, 159, 161, 166, 208-210, 214, 216, 218-220, 225, 228, 229, 232, 234, 236, 238, 241, 246-249, 252, 258-262, 265, 282, 287-299, 318), από τη συλλογή Znakovi pored puta. (τίτλος πρωτοτύπου)

Άντριτς, Ίβο

Μετάφραση: Γκούβης, Χρήστος

Κυκλοφορεί

ISBN: 978-960-03-5798-1

Εκδόσεις Καστανιώτη, Αθήνα, 10/2014

Ελληνική, Νέα

€ 12.72 (περ. ΦΠΑ 6%)

Βιβλίο, Χαρτόδετο

21 x 14 εκ, 200 σελ.

Σερβική (γλώσσα πρωτοτύπου)

Σύντομη περιγραφή

http://www.kastaniotis.com/book/978-960-03-5798-1

Περιγραφή

Στην παρούσα έκδοση περιλαμβάνονται νουβέλες και διηγήματα του Ίβο Άντριτς αλλά και κάποια κείμενα, τα οποία θεωρήσαμε ενδιαφέροντα για τον αναγνώστη, όπου ο ίδιος ο συγγραφέας εκφράζει τις σκέψεις και τα συναισθήματά του κι όχι μέσω των ηρώων του. Έτσι μαζί με λόγους του, που εκφώνησε σε ειδικές εκδηλώσεις, παραθέτουμε και μια επιλογή κειμένων (δοκιμίων) και αποσπασμάτων από τα «τετράδιά» του στα οποία κρατούσε σημειώσεις σε όλη τη διάρκεια του βίου του. Αυτά τα τελευταία, ολοκληρωμένα, στο σύνολό τους, εκδόθηκαν μετά τον θάνατό του με τον τίτλο Ίχνη στην άκρη του δρόμου (μικρό μέρος τους είχε επιλεγεί από τον ίδιο τον συγγραφέα και είχε εκδοθεί πριν από τον θάνατό του). Οι αναγνώστες που έχουν διαβάσει τα βιβλία του Ίβο Άντριτς ελπίζουμε πως με τα κείμενα αυτά θα κατανοήσουν καλύτερα την προσωπικότητα του συγγραφέα και θ’ αγαπήσουν περισσότερο το έργο του.