Μισό αιώνα μετά τη Μάχη της Αποκάλυψης, η αβέβαιη ισορροπία της Αποτροπής του Σκοτεινού Δάσους κρατά τους Τρισηλιανούς εισβολείς σε απόσταση. Η Γη απολαμβάνει μια άνευ προηγουμένου ευημερία εξαιτίας της διάχυσης της τρισηλιανής γνώσης. Καθώς η ανθρώπινης επιστήμη εξελίσσεται καθημερινά και οι Τρισηλιανοί υιοθετούν την γήινη κουλτούρα, φαίνεται πως οι δύο πολιτισμοί θα μπορέσουν να συνυπάρξουν ειρηνικά χωρίς την τρομερή απειλή του αμοιβαίου και βέβαιου αφανισμού. Όλα αυτά, όμως, δεν είναι παρά μια ψευδαίσθηση και σύντομα οι ισορροπίες θα ανατραπούν ξανά. Ο τελευταίος τόμος της Τριλογίας του Τρισήλιου ακολουθεί την ιστορία της ανθρωπότητας και των Τρισηλιανών μέχρι ένα τέλος που καμιά από τις δύο φυλές δεν θα μπορούσε να έχει φανταστεί… Ένα τέλος που ταυτίζεται με το θάνατο του ίδιου του σύμπαντος! Μετάφραση από Αγγλικά: Θωμάς Μαστακούρης Βραβείο Locus και Dragon καλύτερου μυθιστορήματος επιστημονικής φαντασίας Υποψήφιο για βραβείο Hugo Βραβεία όλης της Τριλογίας: Hugo, Locus, Prometheus, John w. Cambell, Grand Prix de l`imaginaire, Canopus, Dragon, Kurd-Labwitz-Preis, Ignotius.