Ο Ρόμπερτ Γκρέιβς αναπλάθει μια ακόμη δυνατή και πειστική ιστορική εποχή, αυτήν που περιγράφεται στην Οδύσσεια, και που, όπως πιστεύει ο συγγραφέας, εξελίσσεται στη Δυτική Σικελία.
Την πεποίθησή του αυτή στήριξε στη θεωρία του Σάμιουελ Μπάτλερ, συγγραφέα του "Erehwon" και του "The way of all flesh", που επίσης πίστευε ότι η Οδύσσεια δε γράφτηκε από τον τυφλό γενειοφόρο Όμηρο του θρύλου, αλλά από τη νέα γυναίκα της ιστορίας, που αυτοαποκαλείται Ναυσικά.
Στη διάρκεια μιας έρευνας για ένα λεξικό Ελληνικών μύθων, ο Γκρέιβς διάβασε τα επιχειρήματα του Μπάτλερ, πείστηκε για την ορθότητά τους και εμπνεύστηκε τη νουβέλα του.
"Πρόκειται", λέει ο Γκρέηβς, "για την ιστορία μιας τολμηρής και θρησκευόμενης Σικελής που σώζει το θρόνο του πατέρα της απο το σφετερισμό, τον εαυτό της από έναν ανεπιθύμητο γάμο, και τους δύο νεότερους αδελφούς της από τη σφαγή, παίρνοντας θαρραλέα πρωτοβουλίες, αντί απλά να περνά τον καιρό της ελπίζοντας."