Η Κυόκο στα είκοσι ένα της φτάνει στη Νέα Υόρκη σε αναζήτηση μιας παιδικής ανάμνησης. Το βιβλίο αυτό είναι η ιστορία του ταξιδιού της στις Ηνωμένες Πολιτείες και ο συγγραφέας δίνει διαδοχικά το λόγο στα διαφορετικά πρόσωπα που συναντάει η ηρωίδα του. (. . .) Η Κυόκο στη Νέα Υόρκη είναι ένα μυθιστόρημα μύησης, που τοποθετείται σ` έναν κόσμο πολυφυλετικό - που μοιάζει παραδομένος στη βία, ένα σύγχρονο παραμύθι που κρατάει με μαγικό τρόπο τον αναγνώστη σε μια διαρκή κατάσταση εγρήγορσης και συγκίνησης.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]