Όταν η Λιλίκα είδε για πρώτη φορά χελώνα, στην αυλή του σπιτιού της, χάρηκε πολύ. Αμέσως θέλησε να μάθει το όνομά της, αλλά, όταν την πλησίαζε να τη ρωτήσει, η χελώνα κρυβόταν μέσα στο καβούκι της και δεν της απαντούσε. Μπορεί να έφταιγε που η Λιλίκα δεν είχε τα μπροστινά της δόντια και έτσι δεν ακούγονταν καθαρά τα λόγια της. Η Λιλίκα τότε αποφάσισε να βαφτίσει τη χελώνα της και όχι μόνο αυτό. Θα της έκανε και πάρτι για τα γενέθλιά της. Στο πάρτι οι φίλοι της, τα παιδιά, έφεραν στη χελώνα ένα σωρό μπαλόνια για δώρο. Και τι έγινε όταν φούσκωσαν όλα αυτά τα μπαλόνια και τα άφησαν να σηκωθούν ψηλά μέχρι τον ουρανό;

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]