Μια ιστορία που αντλεί τη μαγεία της από τις «Χίλιες και μία Νύχτες» και το ρεαλισμό της από την ιστορία και την πολιτική. Ο πολεμιστής, τροβαδούρος και ποιητής Νουρεντίν, ο Αετός της Φωτιάς, διχάζεται ανάμεσα στην αφοσίωσή του για τον σουλτάνο Σαλαδίν και τον έρωτά του για την όμορφη και γοητευτική Λάιλα. Ο Σαλαδίν προσπαθεί να συνενώσει τον κατακερματισμένο αραβικό κόσμο ενάντια στους Σταυροφόρους· η Λάιλα είναι βασίλισσα και πρώτο ουρί στον τεχνητό παράδεισο του τρομερού Γέρου του Βουνού, που τρομοκρατεί τους εχθρούς και μεταβάλλει τους πιστούς του σε τυφλά πιόνια. (...)

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]