Εκείνα που ενώνουν το Μάτι του Γερακιού, εκπρόσωπο των αποικιοκρατών, και τον Τσινακούκ, αρχηγό των Μοϊκανών, είναι η αγάπη τους για τα άγρια δάση του Νέου Κόσμου και η επιθυμία τους για ειρήνη ανάμεσα στους λαούς τους. Στις δύσκολες, σκληρές αλλά και συναρπαστικές μέρες του αγγλογαλλικού ανταγωνισμού για τον έλεγχο της βόρειας Αμερικής, προσπαθούν με ηρωισμό και αυταπάρνηση να οδηγήσουν στον Άγγλο συνταγματάρχη Μονρό τις δυο κόρες του. Η πορεία τους αποδεικνύει ότι λαοί που έχουν διαφορετικό πολιτισμό και τρόπο σκέψης μπορούν να αναπτύξουν αισθήματα εμπιστοσύνης μεταξύ τους και να συμβιώσουν αρμονικά.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]