(. ..) Ο συγγραφέας μας οδηγεί, βήμα προς βήμα, στην αποκάλυψη της ταυτότητας του πραγματικού νησιού του Αιγαίου από τις φυσικές ιδιαιτερότητες του οποίου είχε εμπνευστεί ο Όμηρος για να συνθέσει το επεισόδιο αυτό της Οδύσσειας. Πέραν όμως από την εξιχνίαση του ζητήματος αυτού, ο συγγραφέας θα μας οδηγήσει επίσης στην εξιχνίαση και σειράς άλλων, πολύ πιο ουσιαστικών ζητημάτων αναφορικά τόσο με το πρόσωπο της ομηρικής ηρωίδας όσο και, ανατρέποντας και σε αυτό τις καθιερωμένες απόψεις των σύγχρονων ομηριστών, με τον πραγματικό λατρευτικό αλλά και κοινωνικο-πολιτικό χώρο μες στον οποίο εκινείτο ο ποιητής, και του οποίου εξέφραζε κρυφά τις αντιλήψεις, αλλά και τις πολιτικές προσδοκίες. . .

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]