Είχε, λοιπόν, παιδιά η παρθένα θεά, η Αθηνά; Ναι, αν πιστέψουμε την ιδέα που είχαν οι Αθηναίοι για τον εαυτό τους: πως ήταν παιδιά της γης, `αυτόχθονες`, και εμμέσως, σαν τον μυθικό Εριχθόνιο, παιδιά της Αθηνάς. Τα `τέκνα της Αθηνάς` της Nicole Loraux είναι μια πρωτότυπη και διεισδυτική ανάλυση του ρόλου της γυναίκας, αυτής της αθέατης και πανταχού παρούσας μορφής, στην αρχαία Αθήνα και γενικότερα στην Ελλάδα· τόσο στον `πραγματικό` κόσμο της Ιστορίας, όσο και στον φαντασιακό, που περιλαμβάνει την επική Πανδώρα, την τραγική Κρέουσα και την κωμική Λυσιστράτη. (. . .)
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]