Ο Δανός αρχιτέκτων Χριστιανός Χάνσεν έφθασε στην Ελλάδα το καλοκαίρι του 1833 με υποτροφία της πατρίδας του και με σκοπό τη μελέτη της αρχαίας ελληνικής τέχνης. Τον επόμενο χρόνο διορίστηκε στην τεχνική υπηρεσία του Υπουργείου Εσωτερικών. Έτσι παράλληλα με τη μελέτη των αρχαίων μνημείων, εργάστηκε για την κάλυψη του σχεδιασμού νέων πόλεων, της ανέγερσης δημοσίων κτιρίων, της μετατροπής άλλων παλαιών, της εκπαίδευσης των τεχνικών. (. . .) Η παρούσα έκδοση περιλαμβάνει επιστολές του Χριστιανού Χάνσεν από την Ελλάδα, που συμπληρώνονται από τη συγγραφέα με εκτεταμένα σχόλια για την αρχιτεκτονική, την αρχαιολογία και τη δομή της ελληνικής κοινωνίας κατά την οθωνική περίοδο (1833-1862). Το κείμενο συνοδεύουν περισσότερα από 200 σχέδια του Χριστιανού Χάνσεν με θέματα από τον ελληνικό χώρο.

[Απόσπασμα από κείμενο παρουσίασης εκδότη ή έκδοσης]