Το βιβλίο αποτελεί ένα δίγλωσσο λεξικό Αϊτινής κρεολικής και αγγλικής και περιέχει πλήθος ασκήσεων για την εκμάθηση της Αϊτινής γλώσσας. Το βιβλίο είναι αφιερωμένο στους 100 μαύρους Αϊτινούς που πέθαναν για να στηρίξουν την επανάσταση του 1821 στην Ελλάδα.
