(. . .) Ο δρ. Hutchinson παρουσιάζει μια εικόνα που ήταν απολύτως αναγκαία για την ποίηση αυτής της εποχής και δείχνει την ποιότητα και τη ζωτικότητα αυτής της ποίησης. Ερευνά διαδοχικά το έργο καθενός ποιητή, ενώ ταυτόχρονα αναπτύσσει μια γενική θεώρηση αυτής της ποίησης στο σύνολό της, επικεντρωμένη στον τρόπο με τον οποίο οι ποιητές αυτοί χειρίζονται το ύφος, τα διάφορα επίπεδα και τη μορφή. Το βιβλίο καταλήγει με την παρουσίαση μιας νέας προσέγγισης όσον αφορά την επίδραση που άσκησαν οι ελληνιστικοί ποιητές στη Ρώμη, ένα πεδίο που θα έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον για πολλούς αναγνώστες. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]