Η καινούρια εδαφική κτήση της Βρετανικής Αυτοκρατορίας προκάλεσε, όπως ήταν αναμενόμενο, έντονο ενδιαφέρον στους κύκλους των πολιτικών και των λογίων. Η γεωστρατηγική σημασία της Κύπρου ήταν δεδομένη, αλλά ο αρχικός ενθουσιασμός για την κατοχή της σχετιζόταν με ευρύτερους πολιτισμικούς συμβολισμούς που εντάσσονταν στο πλαίσιο της κτητικής και φιλόδοξης αυτοκρατορικής αποστολής στην Ανατολή. Οι συγγραφείς των άρθρων ανήκουν στις ανώτερες κοινωνικές τάξεις της βρετανικής κοινωνίας και είναι ριζικά αποστασιοποιημένοι από το αντικείμενο της περιγραφής τους. Αυτή η «απόσταση» συνέβαλε στην ρεαλιστική απεικόνιση του εξωτερικού κόσμου καθώς και στην παρουσίαση επιμέρους κοινωνικών φαινομένων, όπως το έγκλημα και η τοκογλυφία.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]