Κύριοι στόχοι της εργασίας αυτής είναι η μελέτη και η κριτική έκδοση ορισμένων επώνυμων κειμένων που σχολιάζουν και επεξηγούν μέρη από το έργο του Κλαυδίου Πτολεμαίου `Γεωγραφική υφήγησις ή Γεωγραφία`, όπως επικράτησε να ονομάζεται αυτό στη νεότερη βιβλιογραφία. (. . .) Η `Γεωγραφία` του Πτολεμαίου είναι έργο πρωτοποριακό, επειδή θέτει τις βάσεις και τις αρχές της νεότερης χαρτογραφικής επιστήμης παρουσιάζει όμως πολλές ιδιομορφίες κυρίως στη χειρόγραφη παράδοσή του, και κατά συνέπεια στην ερμηνευτική προσέγγισή του. (. . .)
[Απόσπασμα από το κείμενο της εισαγωγής της έκδοσης]