Ο παγκοσμίου φήμης πρωταθλητής εναέριων αγώνων ταχύτητας Ντάστι φοβάται ότι δε θα μπορέσει να αγωνιστεί ξανά, λόγω μιας σοβαρής βλάβης. Έτσι αποφασίζει να εκπαιδευτεί ως πυροσβέστης για να βοηθήσει στην πυρασφάλεια του αεροδρομίου του Λαγκαδιού της Προπέλας. Η εκπαίδευσή του όμως του επιφυλάσσει πολλές εκπλήξεις και ο Αρχηγός Μπλέιντ δεν είναι καθόλου ευχαριστημένος μαζί του. Θα καταφέρει ο Ντάστι με τη βοήθεια των νέων του συντρόφων να ξεπεράσει τις δυσκολίες και να γίνει ένας άξιος πυροσβέστης;
