Τι είναι το γλωσσάριο των ανθέων και σε ποια γλώσσα αντιστοιχεί; 

Αντιστοιχεί σε μια λησμονημένη γλώσσα με επίκεντρο τη φύση και τη ζωή, τώρα περιορισμένη ανάμεσα σε επαγγελματίες και σε ερασιτέχνες φυσιογνώστες, σε εναπομείναντες ρομαντικούς. 

Υπάρχει όμως και το ευρύ κοινό που κρατά τα βασικά: στολίζει με άνθη τις χαρές και τις λύπες, πλέκει στεφάνι την Πρωτομαγιά και τραγουδά την άνθιση ακόμα και στο κέντρο της Αθήνας. 

«Το καλοκαίρι γιασεμιά και το χειμώνα γιούλια», σύμφωνα με τις εποχές που περνούν στον αποσπασματικό στίχο του Κωστή Παλαμά. Οι παλιοί ποιητές επικοινωνούν ουσιαστικά με το γλωσσάρι ενώ πολλοί από τους νεώτερους θέλγονται περισσότερο από τις ονομασίες και τα σύμβολα των λουλουδιών. 

Αυτή η ανθολογία συγκεντρώνει μεγάλο μέρος από τη γνώση και μικρότερο από την άγνοια σε μια χρηστική έκδοση με 200 ωραία ποιήματα που έχουν γραφτεί στο όνομα των λουλουδιών, στο όνομα της αγάπης…