Ο δον Ντιέγο Βέγα, ο πραγματικός Ζορρό, σε προχωρημένη πλέον ηλικία, είναι ετοιμοθάνατος, ύστερα από τον θανατηφόρο τραυματισμό του. Αποκαλύπτει το μυστικό στον 17χρονο γιο του Αλεσάντρο (Σάντρο) Βέγα, ο οποίος μόλις έχει επιστρέψει στην Άλτα Καλιφόρνια, την πατρίδα του, αριστούχος απόφοιτος από την περίφημη Στρατιωτική Ακαδημία της Μαδρίτης. Ο πατέρας του, διαπιστώνοντας ότι ο γιος του έχει τις ίδιες ικανότητες με αυτόν και ακόμα πιο αναπτυγμένες στο σπαθί, στο μαστίγιο, το σημάδι και την ιππασία, τον εξορκίζει να συνεχίσει το έργο του κρατώντας κι αυτός μυστική την ταυτότητα του μασκοφόρου τιμωρού.