Με μότο «ότι χρειάζεσαι το σκοτάδι για να δεις το φως των αστεριών», αφόρμηση από την μεσαιωνική ελληνική ιστορία και αξιοποίηση της μεσαιωνικής ελληνικής γραμματείας ꟷπαραθέτοντας στίχους στο πρωτότυπο από τη Νεκρώσιμο ακολουθία και τον 153 Ψαλμό, που αναδεικνύουν τον διακηρυγμένο αλλά μη εφαρμοζόμενο χριστιανικό ανθρωπισμόꟷ, ο Καμπασελέ συμπλέκει παρελθόν, παρόν και μέλλον για να εικονογραφήσει τον μανιχαϊσμό των ημερών μας και τον αέναο αγώνα της εξουσίας, και της ισχύος της, για επιβολή και επικράτηση άνευ όρων και κανόνων.
Η Θύελλα 1 κυκλοφόρησε ταυτόχρονα και στη γαλλική γλώσσα.